Verein zur Förderung der Faszienforschung e.V. (Fascia Research Charity Assoc.)
🇬🇧 ENGLISH TRANSLATION: SEE BELOW 🇬🇧
Zweck des Vereins (Auszug aus §2 der Satzung)
Der Zweck des Vereins ist die Förderung der Faszienforschung. Diese Zielsetzung und Zweck des Fördervereins werden insbesondere durch nachfolgende Maßnahmen und Aufgabenstellungen verwirklicht:
- Durchführung von bzw. Beteiligung bei Projekten und Veranstaltungen im Bereich der wissenschaftlichen Faszienforschung.
- Zusammenarbeit mit gemeinnützigen Körperschaften, Verbänden, Organisationen sowie öffentlich-rechtlichen Trägern auf dem Gebiet der Faszienforschung und Wissenschaft durch Bereitstellung von Sachmitteln und Zuwendungen.
- Ideelle und bei Bedarf materielle Unterstützung zur Erfüllung der steuerbegünstigten Zwecke auf dem Gebiet der Wissenschaft und Forschung im Bereich Faszien.
- Für die Erfüllung dieser satzungsmäßigen Zwecke sollen geeignete Mittel durch Spenden, Zuschüsse und sonstige Zuwendungen eingesetzt werden.
SatzungVereinFaszienforschung_aktuell.pdf
Details:
Sitz des Vereins ist München. Aktueller Vereinsvorstand: Prof. Dr. biol.hum. Robert Schleip, Prof. Dr. med. Werner Klingler, Dr. med. Dieter Schleip.
Die Einhaltung der satzungsgemäßen Voraussetzung nach den §§ 51fff. wurde vom Finanzamt München (Abt. Körperschaften) StNr. 143/223/81825 mit Bescheid vom 18.04.2015 nach § 60a AO gesondert festgestellt und zuletzt am 06.12.2017 erneuert.
Der Vorstand verfolgt die freiwillige Intention, die Ein- u. Ausgaben des Vereins gemäß den Richtlinien von www.transparency.de regelmäßig offen zu legen.
Spendenkonto:
Verein zur Förderung der Faszienforschung e.V.
IBAN: DE51 70020270 0015095139 BIC: HYVEDEMMXXX
UniCredit Hypovereinsbank München.
Wenn Sie eine steuerlich abzugsfähige Spendenbescheinigung wünschen: Bitte zusätzlich zu Ihrer Überweisung eine kurze Mitteilung mit Ihren Kontaktdaten an info@fasciaresearch.com. Bitte geben Sie hierbei an, ob Sie mit dieser Spende anonym sein wollen (was von uns weniger favorisiert wird), oder mit einer Einbeziehung des Spendernamens u. -betrages in unserer öffentlichen Jahresübersicht einverstanden wären. Vielen Dank.
Vollständige Vereinssatzung: Download-PDF
Wer sind unsere Unterstützer: Sponsoren2018_1-6.pdf
🇬🇧🇬🇧🇬🇧🇬🇧🇬🇧🇬🇧🇬🇧
Fascia Research Charity Association_
(registered as a non-profit charity association in Germany)
Purpose of the association (§2 of the bylaws)
The purpose of the association is the support of fascia research. This intention and goal will be realized in particular by the following actions:
- Conduction of and participation at projects and events within the field of fascia research
- Collaboration with non-profit corporations, associations and organizations as well as public corporations in the field of fascia research and science by means of financial support and material resources
- Ideational and if required also material support for fulfilling the tax-privileged purpose in the field of science and research of fascia.
- For the fulfillment of the statutory purpose suitable resources shall be supplied via donations, grants and other gratuity contributions.
Details:
The legal seat of the association is in Munich, Germany. Current board members are: Prof. Dr. biol.hum. Robert Schleip, Prof. Dr. med. Werner Klingler, Dr. med. Dieter Schleip.
Compliance with the statutory conditions according to §§ 51 ff. was confirmed in relation to § 60a AO by the Finanzamt München (Abt. Koerperschaften) StNr. 143/223/81825 with notification of 18.04.2015 and was re-confirmed on 06.12.2017.
Note: The above is a non-professional translation of the original German text above (It cannot replace an officially authorized translation by a certified legal translator in case that is required).
How to donate:
Please make a transaction to:
Verein zur Foerderung der Faszienforschung e.V.
IBAN: DE51 70020270 0015095139 BIC: HYVEDEMMXXX
Name, address and phone number of bank:
UniCredit AG
Rindermarkt 14
80331 Muenchen, Germany
Phone +49-89-235079-98
In case you would like to receive a donation confirmation for tax purposes: please accompany your donation with a brief email to info@fasciaresearch.com, giving us your contact details. Please also indicate whether you want to stay anonymous with this donation or whether we may be able to include your name and the donated amount into the yearly report that we post on this website. For us as the receivers of the donation, the second option is strongly preferred. Thank you very much.
Note, that we aim to make all income and expenses transparent along the guidelines of www.transparency.de/English.1222.0.html
Bylaws of the assocation (in German language): download-PDF